通訳業務

通訳料金

  • 通訳料金の目安は、以下の通りです。タイバーツと日本円の換算レートは本ページの右端の表をご覧下さい。
  • 同時通訳、ウィスパリング通訳に関しては、対応できるタイ語通訳者が限られること、および、タイ語通訳者の専門分野以外に関しては対応が難しいことから、必ずしも通訳者を確保できるとは限りません。
  • 通訳料金は時間単位ではなく、半日もしくは全日の単位で設定しております。（半日:午前(8:00～12：00)もしくは午後(13:00～17:00)の拘束4時間以内、全日:拘束9時間 以内（ただし、1時間の休憩を含む)）
  • タイ語通訳者のご指名を頂く場合には、追加料金を頂きます。
  • 海外出張の際の航空手配は、エコノミークラス航空券をご負担いただきます。直前の手配の場合、安いチケットが手配できず、高額となる場合があります。
  • 宿泊に関して、通訳の宿泊用として、会議の会場もしくは講演者と同じホテルの宿泊費のご負担をお願いします。
    • 逐次通訳の場合
      内容 一日（8時間拘束） 半日（4時間拘束）
      商談、社内会議など 8,000バーツから 5,000バーツから
      日常会話程度の簡単な内容の通訳 5,000バーツ 対応なし（1日単位での手配となります）
      国際会議など 応相談 応相談
    • 同時通訳の場合
      内容 一日（8時間拘束） 半日（4時間拘束）
      商談、社内会議など 20,000バーツから 13,000バーツから
      国際会議など 応相談 応相談
    • ウィスパリング通訳の場合
      内容 一日（8時間拘束） 半日（4時間拘束）
      商談、社内会議など 16,000バーツから 10,000バーツから
      国際会議など 応相談 応相談
    • タイ語通訳料金は、通訳者の拘束時間により計算します。実際に通訳をおこなった時間ではありません。したがって、午前7時にバンコクで待ち合わせをし、午前8時から業務を開始する場合には、拘束時間は、午前7時から計算いたします。終了の時間に関しても同様です。バンコク以外の場所で待ち合わせとなる場合には、バンコクを出発する時間から起算します。
    • 国際会議の同時通訳などの
    • 交通費は別途必要です。
    • 地方へ出張で長時間の移動時間を要する場合には、移動に要する時間に対しても料金が発生します。
    • タイ国外やタイの地方での仕事も承ります。
    • 通訳業務の前に打ち合わせが必要となること場合には、通訳料金の50％で対応いたします。


      • タイ語通訳キャンセル料金

      キャンセルに関しての詳細は、http://xn--ecktc5929ahmao0u.jp/tsuuyaku/tsuuyaku-cancel.html もご覧下さい。

    • キャンセル料金規定
      キャンセル日 キャンセル料金
      8日以上前 無料
      7日以内 25%
      5日以内 50%
      3日以内 75%
       
    • 急な日時の変更により、通訳者の手配が出来なくなった場合も、キャンセル料を請求させていただく場合がございます。


      • タイ語　通訳


      タイ語通訳