当社のサービスの特徴

高品質

当社は、タイ語通訳に関して重要な点である、正確さ、迅速さ、優れた表現力を備えた翻訳をお客様に提供するために、常にタイ語通訳の品質の向上に努めています。そのため、これらの条件を充分に満たす、語学・専門分野に精通したエキスパートの確保に常に努めています。

手頃な料金

観光案内程度の簡単なタイ語通訳でしたら、1日5,000バーツから対応いたします。この料金で対応する通訳者は、日本語能力検定試験3級程度のタイ人です。このレベルのタイ人の日本語能力は、財団法人日本国際教育支援協会による説明によれば、以下の通りです。

  • 日常的な場面で使われる日本語をある程度理解することができる。
  • 日常的な話題について書かれた具体的な内容を表す文章を、読んで理解することができる。
  • 新聞の見出しなどから情報の概要をつかむことができる。
  • 新聞の見出しなどから情報の概要をつかむことができる。
  • 日常的な場面で目にする難易度がやや高い文章は、言い換え表現が与えられれば、要旨を理解することができる。
  • 日常的な場面で、やや自然に近いスピードのまとまりのある会話を聞いて、話の具体的な内容を登場人物の関係などとあわせてほぼ理解できる

    • 多言語対応

    当社は、タイ語の他にも、英語、ベトナム語の通訳にも高いレベルで対応します。

    当社のサービス全般に関しては、http://www.worldcongress.co.thをご覧ください。